Home
Administration
Parish Directory
Ministries
Recent Events
Hierarchical Visits
Contact Information
About Orthodoxy
Publications
Policy Statements

2018 PASCHAL ARCHPASTORAL MESSAGE 

Dearest Beloved Fathers, Brothers and Sisters,

Again we are celebrating our Feast of the Feasts - The Holy Pascha, Easter, Velik Den, The Great Day!

This year I would like to share with you a special greeting:

“He is risen!”

“He is not here!”

Where did those words come from?

It was two Angels in dazzling clothing who made that announcement at Jesus’ tomb at sunrise

on the “Great Day” He rose from the dead (Luke 24:6: cf. Matt. 28:6). And we, believing Orthodox people have been repeating those words ever since.

Indeed, there have been many unbelievers over the centuries. Atheists and agnostics are everywhere. But the simple truth is this. Even an exceptional scholar who would examine the mystery of the empty tomb would come away discovering absolutely nothing more than was known to the soldiers who guarded that tomb a long time ago!

The fact is, He Who was buried there is not there. His dead body could not be found. Why?

Because, He rose from the dead: He is risen, Period!

His Resurrection is a miracle revealed to us Orthodox Christian in our Diocese of the USA, Canada, Australia and in the world who truly believe ln the risen Christ..

Aren’t you glad you and I are one of them? Aren’t you glad you and I are also one of those who desire to live in Paradise with Him forever?

How do we know?

We know because Hristos Voskrese! Voistinu Voskrese! Crist is risen! Indeed, He is risen! Hristos Anesti! Alithos Anesti!

Chestito Voskresenie Hristovo!

Have a blessed Resurrection Day!

From the hospital with love,

                                                               + Metropolitan JOSEPH

АРХИПАСТИРСКО ПАСХАЛНО ПОСЛАНИЕ – 2018

Възлюбени,

Отново празнуваме Празника на празниците, Господнята Пасха, Възкресението Христово, Великдена.

По този повод ви поздравявам с радостната вест:

“Той възкръсна!”

„Няма Го тук!”

Откъде идва този неочакван поздрав? Това изненадващо благовестие са известили двамата Ангели в светли дрехи  на Христовия гроб при изгрев слънце на самия Велик ден, когато Христос възкъсна от мъртвите (Лука 24:6). А ние, православните християни повтаряме тези думи досега.

Вярно, имало е и невярващи през вековете. Атеисти и гностици има навсякъде.

Истината обаче е една. Дори най-старателният изследовател, който проучва тайната на празния гроб, не може да открие абсолютно нищо повече от това, което са видели войниците, пазещи гроба на погребания Христос.

Факт е, че Този, Който е бил погребан в този гроб, вече не е там. Неговото смъртно тяло, не може да се намери.  Защо? Защото Той възкръсна от мъртвите, Той възкръсна, както ни бе казал Самият Той. Точка.

Христовото Възкресение е чудо, явено на нас, православните епархиоти в САЩ, Канада, Австралия, както и на всички православни християни по света, които вярваме във Възкресението на Христос.

Хубаво ли ви е, че вие и аз сме едни от тях? Радостно ли е сърцето ви, че вие и аз сме измежду тези, които желаят да живеят в рая с възкръсналия Господ во веки веков?

Как знаем това? Знаем това много добре, защото: Христос воскресе! – Всички с пълен глас: Воистину воскресе! Christ is risen! -  All loudly: Indeed, He is risen!

Hristos Anesti! - All together: Alithos anesti!

Честито Възкресение Христово!

Have a blessed Resurrection Day!

От болницата с любов,

 




  Powered by Orthodox Web Solutions Home Back Top